太陽クラブ 第29回 - CLB tiếng Nhật lần thứ 29 với tiệc tổng kết lại hoạt động của kỳ

試験ももうすぐ来、今学期ももうすぐ終わり、今回太陽クラブは試験期間の前にみんながストレスが解消でき、テストによく準備できるように忘年会を行った。

Nhân kỳ thi học kỳ sắp đến, và để tạo không khí vui tươi giúp các bạn sinh viên có thêm tinh thần ôn bài vở chuẩn bị cho kỳ thi, CLB Taiyo đã tổ chức buổi tiệc chia tay lấy chủ đề là "thư giản trước mùa thi".

今期のプログラムは面白くて、色々な楽しみがあった。みんなはおしゃべりしたり、日本の料理をたべたりして楽しかった。

Chương trình kỳ này vô cùng đặc biệt và rất thú vị. Mọi người cùng trỏ chuyện, vừa dùng thừ các món ăn nhẹ Nhật Bản do BTC.CLB chuẩn bị trước.

太陽クラブは今期の試験でみんなはいい結果ができるように。

CLB chúc các bạn đạt được thành tích thật tốt trong kỳ thi này.

そして、次の新学期にまたあいましょう。

Và hẹn gặp các bạn ở kỳ học sau.

それから、日本のクラスの写真である。

Sau đây là một số hình ảnh của câu lạc bộ lần này:

みんなはアニメを見、担当者からの質問に答える

Mọi người cùng xem phim chăm chú và trả lời các câu hỏi từ BTC

正しく答えた参加者はプレゼントがもらえた

Những bạn có câu trả lời chính xác nhất được nhận quà từ CLB

みんなは日本の料理を食べながらおしゃべりした

Mọi người cùng ăn các món ăn nhẹ của Nhật và cùng trò chuyện thật vui

 みんなは楽しんで写真を撮りましょう

Mọi người cùng vui vẻ và cùng chụp hình kỷ niệm 

 飛田先生はフルートを吹いているプログラム

Tiết mục Thầy Tobita thổi sáo

みんなは日本の歌を歌っている

Mọi người cùng hát bài hát tiếng Nhật

最後、クラブの担当者は今期の活動とさよならといった

Và cuối cùng BTC.CLB thông báo CLB kỳ này chính thức khép lại và chờ kỳ sau đến thật nhanh để có thể gặp lại các bạn